|
RTVV had fulfilled this function.
|
Era RTVV qui havia complit aquesta funció.
|
|
Font: Covost2
|
|
This time too the prediction has been realized literally.
|
En aquesta ocasió, també, la predicció s’ha complit literalment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
You will have the same right if the requirement of the previous notification has not been fulfilled.
|
Tindrà el mateix dret si el requisit de la notificació prèvia no s’ha complit en forma.
|
|
Font: Covost2
|
|
Two years later he returned to France without having lived up to his expectations.
|
Dos anys més tard regressà a França sense haver complit les seues expectatives.
|
|
Font: Covost2
|
|
In all cases, the sanitary guidelines regarding hygiene and capacity have been met.
|
En tots els casos, s’han complit les directrius sanitàries quant a higiene i aforaments.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In this regard, Caselles recalled that the current police station is forty years old.
|
Referent a açò, Caselles ha recordat que l’actual comissaria ha complit ja quatre dècades.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The work was completed in the estimated time and the final budget came to approximately six million euros
|
Les obres han complit el termini previst i el pressupost final ha estat d’uns sis milions d’euros.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In addition, "another 15 have been fulfilled under other budget items" and "five more have been partially executed".
|
A més, "altres 15 s’han complit amb càrrec a altres partides pressupostàries" i "cinc més estan parcialment executades".
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This project has already completed three seasons and has been enjoyed by dozens of coaches who have passed through the taronja entity.
|
Aquest projecte ha complit ja tres temporades i han pogut gaudir-lo desenes d’entrenadors que han passat per l’entitat taronja.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The poriols have followed all the instructions of the Carnival King and have enjoyed the most fun week of the year.
|
CARNESTOLTES Els poriols han complit totes les instruccions del Rei Carnestoltes i han gaudit de la setmana més divertida de l’any.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|